Majón Meir El centro de estudios judaicos en Israel Avenida HaMeiri 2, Kiriat Moshe, Ierushalaim  91340

Teléfono: 972-2-6511906         fax: 972-2-6514820 Hebreo: www.machonmeir.org.il                torah@machonmeir.org.il  Español: www.alumbrar.org                 espanol@machonmeir.org.il

Yo vi
Rav Shlomó Aviner (Beahavá Ubeemuná N^o501)

Yo vi un niño que halló un billete, y trajinó para encontrar quién lo perdió
Yo vi una mujer que buscó una familia que necesita una cuna para su bebe, cuando el suyo creció
Yo vi un niño corriendo con alegría a estudiar Torá
Yo vi una mujer que se cuida de no hablar Lashón HaRrá (calumnias), ni una sola palabra
Yo vi un talmid jajam (erudito del estudio de la Torá) pasando de casa en casa en vísperas de Iom Kipur (Día del Perdón), pidiendo perdón
Yo vi una mujer que dice sobre sí misma: "La madre de los hijos alegre"
Yo vi un olé (inmigrante) de EE.UU. que habla sólo hebreo
Yo vi una esposa que trabaja duro, para que su marido pueda estudiar Torá
Yo vi una mujer en el almacén que le dijo a su amiga: Creo que tú estabas delante de mí en la cola
Yo vi un niño que le faltan las piernas por los terroristas, que ríe
Yo vi personas que formaron un puesto de reparto de te y galletitas para los soldados
Yo vi una persona que vendió su casa en Ierushalaim y comenzó a construirla donde piensan evacuar
Yo vi una persona que se apresura a llamar por teléfono a su madre para tranquilizarla cada vez que cae una bomba de mortero
Yo vi una persona que se levanta temprano por la mañana para trabajar duro y ganarse el pan honestamente
Yo vi vecinos que se quieren y se respetan mutuamente
Yo vi una muchacha del Sherut Leumi (Servicio Social Voluntario) que dedica sus días y sus noches a una niña traumada, y la hace sentir nuevamente feliz
Yo vi una persona que en todo asunto se aconseja con su Rav
Yo vi un agricultor que trabaja su tierra con alegría, sin pensar demasiado qué será mañana
Yo vi una persona que estudia todos los días en el Beit HaMidrash (centro de estudio de la Torá) al término de su jornada
Yo vi una niña que deseaba que su madre la abrace después de la caída de la bomba de mortero, pero en vez de ello sostuvo a su pequeña hermana, para que no llore
Yo vi un niño que extraña mucho a su hermano mayor, que presta su servicio militar en una unidad combatiente
Yo vi una mujer que justamente por las penas, ama más y más a Eretz Israel
Yo vi un hombre que tiene miedo, pero no está dispuesto a abandonar su lugar por todo el dinero del mundo
Yo vi un hombre que no toma un arma para dispararles a los árabes que lo bombardean casi todos los días, y se vale de paciencia y reza
Yo vi una persona que cumple día a día: "Cuando comieres del trabajo de tus manos, bienaventurado serás y bien te irá" (Tehilim 128:2)
Yo vi una persona que sabe que Eretz Israel se adquiere con sufrimiento, y él ya sufrió suficiente, pero continua sacrificándose
Yo vi una persona que lo ofendieron, le clavaron una flecha en el corazón, pero él no contestó porque eligió no ofenderse
Yo vi una mujer que sabe ver la parte llena del medio vaso
Yo vi una pequeña niña que dijo: Superamos a Paró (Faraón), también esto lo superaremos
Yo vi una mujer que teme que algún terrorista penetre en su asentamiento, y por eso... cierra con llave las puertas de su casa por las noches
Yo vi una niña que fue asesinada por los terroristas, y su mejor amiga calla y llora en silencio, calla y llora en silencio
Yo vi esa niña que justamente continuó riendo, jugando y amando
Yo vi una persona que dijo con acento francés: Finalmente me encuentro en mi tierra
Yo vi a uno que se encuentra en la lista de emergencia levantarse en medio de la noche, vestir su casco, su chaleco, colgarse el arma a su hombro, darle un beso en la frente a su esposa que dormía, y salir apresuradamente
Yo vi una familia que festejó la Bat-Mitzva justamente en donde habitan, "y el que teme llegar, que no llegue"
Yo vi una mujer que no teme de un largo camino
Yo vi un joven con una mirada de fe vistiendo una camisa en la que estaba escrita: "Me es preferible con Gush Katif (los asentamientos judíos de la Franja de Gaza)"
Yo vi un niño que reza: D's del mundo, yo quiero vivir!
Yo vi un niño alegre
Yo vi a Gush Katif

Las primeras nueve estrofas fueron escritas por Shoshana Magni en honor a Jebrón, la madre de los asentamientos kdoshim (santos)

Aclaración importante:
Lo que escribí en el artículo que fue publicado en la edición de "Beahava Ubeemuna" N^o500 de la semana pasada, en cuanto a la obediencia de las órdenes impartidas en el ejército, es solamente una exposición de mi opinión, sin ninguna intención de negar la legitimidad de la opinión de otros talmidei jajamim (eruditos del estudio de la Torá), D's no lo permita.
Por supuesto que yo aprecio y respeto y venero a todos los talmidei jajamim, también si ellos niegan vigorosamente mi humilde opinión. Y principalmente yo reverencio a nuestro Rav y gran maestro, el Gaón (genio del estudio de la Torá) el Rav Avraham Shapira shlit"a, que glorifica a nuestra generación. Debemos agradecerle a D's día a día que somos merecedores de su Torá y su liderazgo, y rezar para que D's le confiera buenos, salubres y muchos años más de vida.
Y la exposición de mi opinión no es una falta de respeto a su gran Torá, y así se acostumbra en el estudio de la Torá.
Shlomó Aviner