Por qué desgarras?
Rav Shlomó Aviner (Beahavá Ubeemuná N^o503)

Mi señor, el Primer Ministro y todos los que lo acompañan en su labor - por qué desgarran ustedes al pueblo?!.
Tú rasgas, y yo coso y coso. No te preocupes: Mis hilos no se terminarán, ni tampoco mis agujas. Pero tú rasgas más rápido de lo que yo coso. Tampoco tengo dedal, y mis dedos lastimados manan sangre.
Acaso tú no te percatas que abres una brecha en el pueblo, que generas odiosas tensiones y fraccionamientos?!. Acaso tú no sabes que el tejido de nuestro pueblo es muy delicado, que somos distintos: Hay religiosos que desean un país de kodesh (santidad), y hay jilonim (seculares) que desean un país secular, hay derechistas que desean todo Eretz Israel, y hay izquierdistas que desean sólo medio Eretz Israel. Con mucho esfuerzo, durante cincuenta años - o cien años - nos hemos "cosido" juntos. Pero los hilos a veces son sólo provisorios, no son lo suficientemente duraderos, y tú desgarras delgados y delicados hilos de hermandad y unión nacionales.
Acaso tú eres conciente de ello, o tú mismo te has desconectado de nosotros?. Y si lo hicieses porque temes conflictos en el plano internacional - si tú desgarras a tu pueblo, qué valor tiene?.
No habrá una guerra fraticida!. Gracias a D's, somos un pueblo responsable. Pero también una Guerra de Ofensas es muy perniciosa. Todos nosotros - todas las corrientes y todas las escuelas, todas las fracciones y todos los partidos - somos como los padres de los mismos hijos, los hijos de nuestro amado pueblo. Cuando los padres se golpean el uno al otro, es una desgracia para los hijos. También si ofenden el uno al otro, es una desgracia para ellos. Incluso si sólo en el corazón se encuentra encerrado el odio, no es un ambiente saludable para los hijos. Sólo si los padres son buenos amigos crecen niños felices.
Entonces, por qué atropellas y pisoteas?. Perdóname que yo me expreso así, pero también tus seguidores coinciden con ello. El líder del pueblo debe unir a todos, y tú desmenuzas. También cuando envías soldados a una misión imposible desde el punto de vista social, tú desmenuzas.
Por qué le temes a un plebiscito?. Acaso tú piensas que se trata sólo de una estratagema para entorpecer y ganar tiempo?. No, se trata de algo muy serio, muy responsable.
No te comprendo. No te es adecuado comportarte de esa forma; a mis ojos tú eres el héroe nacional que nos salvó en la Guerra de Iom Kipur. También en la lucha contra el terrorismo tú eres bastante bueno, incluso muy bueno. Y casi olvidé tu aporte a los asentamientos en Iesh"a (Iehudá, Shomrón y Aza). Qué te ha pasado?!. Tú bien conoces a las personas que habitan en Gush Katif (los asentamientos judíos de la Franja de Gaza): Ellos no llegaron allí buscando dinero, no son personas extremistas, ellos son personas delicadas, que estudian y trabajan. Son personas comunes y corrientes, como yo y como tú. Perdón!: Como yo, como mi esposa y como mi vecino.
De pronto los difaman, los trituran y los transforman en los enemigos del pueblo. Y ellos dicen: "Nos han engañado, el que hemos amado y hemos confiado en él, nos ha traicionado. Nos sacrificamos por el pueblo, y ahora nos desechan".
En el primer desmantelamiento de Elon Moré, lloró nuestro Rav, el Rav Tzvi Iehudá y dijo: "Yo lloro porque desarraigan judíos de Eretz Israel, y yo lloro porque hacen pelear judíos entre ellos".
Y eso es justamente lo que tú haces. Tú transformas personas moderadas en extremistas. Tú generas fuerzas centrifúgales que empujan a personas de todas las fracciones del pueblo a las puntas. Por tu culpa las personas están aterrorizadas por una guerra fraticida que puede estallar. Yo no lo temo, pero le tengo miedo al extremismo, a la pérdida de la delicada unión.
Señor Primer Ministro!. Tú no vencerás por la fuerza!. Y si lograrás vencer, será una victoria destructiva, en la que los vencedores se destruirán a sí mismos más aún. Porque si tú y tus secuaces desarraigarán a los mitnajalim (colonos), D's no lo permita, sólo lograrán evacuar su cuerpo y desmantelar sus casas. Y casa, se puede mudar, y cuerpo se puede curar. Pero ustedes desarraigarán el alma de ustedes mismos, porque pisoteasteis la moral y la justicia y la hermandad. Heristeis a vuestros hermanos!. Cómo lograreis recobrarte?. Cómo os mirareis a vosotros mismos en el espejo?. El que fue golpeado se recuperará, pero qué será del que pisoteo "el respeto y la libertad de la persona"?. Qué será del que les quito la vivienda y el sustento a sus hermanos, y los convirtió en refugiados?. Qué será del que utiliza a Tzahal (Ejercito de Defensa de Israel) para echar a sus hermanos en vez de luchar contra los enemigos, y por ello ocurren más atentados homicidas?. Y todo el que dio golpes, cómo se recuperará?!. Si enviarás astutamente policías gentiles, también el que dañó el alma de sus hermanos, cómo se recuperará?!. Llegará un día en el que te mirarás a ti mismo, y como en el libro "El Retrato de Dorian Gray" verás cuan repulsivo eres, D's no lo permita, tú y todos los que te acompañan.
Pero nosotros siempre nos reconstruiremos, y construiremos mejor, porque "El Eterno de Israel no mentirá ni mudará de propósito" (Shmuel Alef 15:29). Siempre creceremos, y siempre nos alegraremos.
Por ello, detente, detente!. Detén todo!. Quizás nos será más difícil con nuestros enemigos, pero nos será más fácil entre nosotros mismos. Acaso tú no piensas así?.
Y realmente, con amor, hermandad y shalom y fraternidad venceremos a los enemigos exteriores e interiores, y tú eres bueno en ese campo. Entonces, les daremos nuestro dinero a los indigentes, y dedicaremos nuestros pensamientos a la educación de nuestras hijas e hijos, y nuestras energías en alegrar a los desgraciados. Y será bueno para todos.

Es posible leer la publicación de esta semana y las anteriores en www.alumbrar.org. Para recibirla directamente a su casilla de correo electrónico, escríbanos a suscribame@alumbrar.org